Bildnachweis: NASA
Ein russisches Progress 11-Frachtschiff erreichte heute die Internationale Raumstation, nachdem es drei Tage lang im Orbit aufgeholt hatte. An Bord des Schiffes befinden sich mehr als zwei Tonnen Lebensmittel, Treibstoff, Wasser, Vorräte und wissenschaftliche Ausrüstung. Damit sind insgesamt drei Schiffe an der Raumstation angedockt, darunter ein weiteres Progress-Schiff und die Sojus, die die aktuelle Besatzung ausgeliefert haben.
Ein unbemanntes russisches Nachschubschiff legte heute Morgen erfolgreich an der Internationalen Raumstation an und lieferte mehr als zwei Tonnen Lebensmittel, Treibstoff, Wasser, Vorräte und wissenschaftliche Ausrüstung an die Expedition 7-Besatzung an Bord des Komplexes.
Das Progress 11-Fahrzeug wurde drei Tage nach seinem Start vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan um 6:15 Uhr Ortszeit (1115 GMT) automatisch mit dem am Zvezda-Servicemodul angebrachten Pirs-Docking-Fach über Zentralasien verbunden. Als sich der Fortschritt Pirs zum Andocken näherte, waren Expedition 7 Commander Yuri Malenchenko und der ISS-Wissenschaftsoffizier der NASA, Ed Lu, in Zvezda und überwachten seinen Ansatz. Zum Zeitpunkt des Kontakts und der Gefangennahme flog die ISS in einer Höhe von 240 Meilen über Zentralasien. Nachdem Malenchenko und Lu Dichtheitsprüfungen durchgeführt haben, um eine dichte Abdichtung zwischen dem Progress und der ISS sicherzustellen, öffnen sie die Luke zum Schiff und beginnen mit dem Entladen der Ladung.
Im Progress sind Ersatzteile für Umweltsysteme im US-amerikanischen und russischen Segment der Station, Büromaterial, zwei Tanks Trinkwasser und einige Kleidungsstücke für die beiden Besatzungsmitglieder verstaut. An Bord der Progress befinden sich auch zwei Experimentierkits für den Kosmonaut Pedro Duque der Europäischen Weltraumorganisation, der im Oktober mit der Expedition 8-Besatzung auf dem Sojus-TMA-3-Fahrzeug für etwa eine Woche wissenschaftliche Forschung auf der ISS im Rahmen eines Vertrags zwischen starten wird ESA und die russische Luft- und Raumfahrtbehörde. Duque wird mit Malenchenko und Lu im Sojus-TMA-2-Fahrzeug, das derzeit an der Station angedockt ist, zur Erde zurückkehren.
Mit der Ankunft des neuen Progress kommen drei russische Fahrzeuge auf die ISS. Am Achterhafen von Zvezda ist das Nachschubschiff Progress 10 angedockt, das am 4. Februar an der Station eingetroffen ist, und am Zarya-Modul ist das Sojus-TMA-2-Fahrzeug angedockt, das Malenchenko und Lu am 28. April zur ISS brachte.
Ursprüngliche Quelle: NASA-Pressemitteilung
