Eine Sojus-Kapsel mit der Besatzung der Expedition 13 und dem Weltraumtouristen Anousheh Ansari landete am Donnerstag sicher in den Steppen Kasachstans. Ein Dutzend Hubschrauberteams kamen Minuten später vor Ort an, um den Astronauten aus dem Raumschiff zu helfen. Sie wurden dann zu einem Ausbildungszentrum außerhalb von Moskau geflogen. Die gesamte Rückkehrzeit zur Erde dauerte ungefähr 3 Stunden, nachdem sich die Kapsel von der Raumstation gelöst hatte.
Nach sechs Monaten an Bord der Internationalen Raumstation, die die Ankunft von zwei Space-Shuttle-Missionen, die Wiederaufnahme des Baus des umlaufenden Labors und die Wiederherstellung einer dreiköpfigen Besatzung beinhalteten, landete Expedition 13 um 21.13 Uhr. EDT in den Steppen Kasachstans.
Commander Pavel Vinogradov und Jeff Williams, Wissenschaftsoffizier der NASA-Station, landeten in ihrem Sojus-Raumschiff TMA 8 etwa 50 Meilen nordöstlich von Arkalyk. Russische Bergungskräfte und NASA-Beamte trafen kurz nach dem Aufsetzen des Raumfahrzeugs ein. Der Sojus wurde um 17:53 Uhr von der Raumstation abgedockt. SOMMERZEIT.
Die Besatzung wird mehrere Wochen in Star City in der Nähe von Moskau verbringen, um Nachbesprechungen und medizinische Untersuchungen durchzuführen.
Mit Williams und Vinogradov war Raumfahrtteilnehmer Anousheh Ansari, der mit der Crew der Expedition 14 zur Station flog und dort acht Tage verbrachte. Die amerikanische Geschäftsfrau ging im Rahmen eines Vertrags mit der russischen Raumfahrtbehörde zum Bahnhof.
Während ihrer Mission, die am 29. März begann, wurden Vinogradov und Williams von Thomas Reiter, einem Astronauten der Europäischen Weltraumorganisation aus Deutschland, begleitet. Er wurde das erste nicht-russische, nicht-US-amerikanische Besatzungsmitglied. Er wird als Teil der Expedition 14-Crew an Bord bleiben, bis er im Dezember auf dem nächsten Space-Shuttle-Flug zur Erde zurückkehrt.
Während der Expedition 13 wurden zwei erfolgreiche Weltraumspaziergänge durchgeführt. Der erste wurde von Vinogradov und Williams in russischen Raumanzügen und der zweite von Williams und Reiter in US-Raumanzügen durchgeführt.
Vinogradov und Williams begrüßten die Astronauten und Reiter von Space Shuttle Discovery während der STS-121-Mission zur Station im Juli. Im September brachte die Crew von Space Shuttle Atlantis auf der STS-115-Mission die integrierten P3 / P4-Fachwerksegmente der Station und installierte sie.
Der Kommandant der Expedition 14, Mike Lopez-Alegria, Mikhail Tyurin und Reiter, sind nach einer Woche der Übergabe, Wartung und einiger wissenschaftlicher Aktivitäten nun allein an Bord der Station. Vinogradov und Tyurin ersetzten einen Hauptbestandteil des Sauerstoff erzeugenden Geräts von Elektron, das kurz nach dem Abgang von Atlantis eine Fehlfunktion aufwies.
Das Gerät wurde am 16. September aktiviert und funktionierte etwa drei Stunden lang, bevor es sich selbst ausschaltete. Weitere Fehlerbehebung ist geplant.
Der nächste Statusbericht wird am Freitag, den 6. Oktober oder früher veröffentlicht, wenn die Ereignisse dies rechtfertigen. Weitere Informationen zu den Aktivitäten der Besatzung und den Möglichkeiten zur Sichtung von Stationen finden Sie unter:
Originalquelle: NASA-Pressemitteilung
