Es ist vielleicht eines der berühmtesten Bilder in der Astronomie. Die kleinsten, rotesten Galaxien gehören zu den jüngsten bekannten, die es gab, als das Universum nur 800 Millionen Jahre alt war.
Mit ultraviolettem Licht ist das bekannte Bild jetzt noch besser als je zuvor.
"Wir haben mit dem Hubble-Weltraumteleskop neue Beobachtungen gemacht und ein neues Bild dieser sehr berühmten Region des Himmels - des Hubble Ultra Deep Field - aufgenommen, das uns eines der umfassendsten Bilder der Galaxienentwicklung liefert, die jemals erhalten wurden", sagte Harry Teplitz von Caltech in einem Vortrag, der heute auf dem Treffen der American Astronomical Society in Boston gehalten wurde.
Das Bild hat zweifellos die Gedanken von Amateuren erfasst und den Astronomen eine Fülle von Daten zur Verfügung gestellt, anhand derer sie Galaxien in ihren primitivsten Stadien untersuchen können.
Aber es gab eine Einschränkung: Ohne ultraviolettes Licht, das uns über die jüngsten und heißesten Sterne berichtet, gab es eine signifikante Lücke in unserem Verständnis dieser sich bildenden Galaxien. Zwischen 5 und 10 Milliarden Lichtjahre von uns entfernt - entsprechend einer Zeitspanne, in der die meisten Sterne im Universum geboren wurden - wurden wir im Dunkeln gelassen.
Vergleichen Sie das neue Bild mit einer älteren Version:
Mit der Hinzufügung ultravioletter Daten zum Hubble Ultra Deep Field können Astronomen nun während dieses Zeitraums ungehinderte Regionen der Sternentstehung sehen. Es wird uns helfen zu verstehen, wie Galaxien von kleinen Ansammlungen sehr heißer Sterne - die jetzt im gesamten beobachtbaren Universum sichtbar sind - bis zu den eleganten Strukturen, die wir heute sehen, an Größe zugenommen haben.
Hier ist eine Videoversion des neuen Bilds zum Schwenken und Zoomen:
Weitere Informationen zum neuen und verbesserten Ultra Deep Field finden Sie auf der HubbleSite.