Diese Nahaufnahme der beleuchteten Seite von Saturns äußerem B-Ring und der Cassini-Division sieht aus wie eine Schallplatte. Es gibt subtile, wellenförmige Muster, Hunderte von schmalen Merkmalen, die den „Rillen“ einer Schallplatte ähneln, und eine merkliche abrupte Änderung der Gesamthelligkeit jenseits der dunklen Lücke rechts. Links von der Lücke befindet sich der äußere B-Ring, dessen scharfe Kante durch eine starke Gravitationsresonanz mit den Mond-Mimas aufrechterhalten wird. Rechts von der Huygens-Lücke befinden sich die plateauartigen Bänder der Cassini-Division. Der schmale Ringel innerhalb des Spaltes wird als Huygens-Ringel bezeichnet.
Das Bild wurde am 29. Oktober 2004 mit der Engwinkelkamera des Cassini-Raumfahrzeugs in sichtbarem Licht in einer Entfernung von etwa 819.000 (509.000 Meilen) vom Saturn aufgenommen. Der Bildmaßstab beträgt 4,5 Kilometer pro Pixel.
Die Mission Cassini-Huygens ist ein Kooperationsprojekt der NASA, der Europäischen Weltraumorganisation und der italienischen Weltraumorganisation. Das Jet Propulsion Laboratory, eine Abteilung des California Institute of Technology in Pasadena, verwaltet die Cassini-Huygens-Mission für das Science Mission Directorate der NASA in Washington, DC. Der Cassini-Orbiter und seine beiden Bordkameras wurden bei JPL entworfen, entwickelt und montiert. Das Imaging-Team arbeitet am Space Science Institute in Boulder, Colorado.
Weitere Informationen zur Cassini-Huygens-Mission finden Sie unter http://saturn.jpl.nasa.gov und auf der Homepage des Cassini Imaging-Teams unter http://ciclops.org.
