Am Ende des erfolgreichen Weltraumspaziergangs am Mittwoch, bei dem ein defekter Motor an einem der Solar-Array-Positionierungsgeräte der Internationalen Raumstation ausgetauscht wurde, gratulierten sich die Astronauten außerhalb der ISS und die Fluglotsen in Houston gegenseitig zu den Bemühungen der Gruppe, dies besonders zu erreichen knifflige und möglicherweise gefährliche Reparaturarbeiten.
„Ihr habt für uns wirklich gut ausgesehen. Vielen Dank, dass Sie es so einfach gemacht haben. “Mission Control in Houston strahlte die Weltraumspaziergänger nach sieben Stunden und zehn Minuten EVA an.
"Ja", sagte ISS-Astronaut Dan Tani. "Und wir mussten nicht einmal eine Krawatte anziehen."
Dieser Weltraumspaziergang war wirklich eine Zusammenarbeit zwischen den "Anzügen und Krawatten" der NASA. Die Anzüge - also Raumanzüge - wurden von den Astronauten Tani und Peggy Whitson getragen. Die Krawatten wurden von den Ingenieuren und Astronauten in Mission Control getragen, die die Reparatur planten und die Weltraumspaziergänger während der gesamten EVA führten.
Tani und Whitson dankten insbesondere einem Astronauten mit Krawatte. Tom Marshburn hatte die Choreografie des Weltraumspaziergangs im Neutral Buoyancy Lab in Houston geübt und seine Erkenntnisse mit den Weltraumspaziergängern geteilt. Normalerweise können Astronauten ihre eigenen EVAs in dem riesigen Pool üben, der ein Modell der ISS enthält. Das Lagermotor-Rollringmodul auf der Steuerbord-Solaranlage wurde jedoch im Dezember eingestellt, als Whitson und Tani bereits an Bord der Station waren. So wurden der Plan und die Nuancen der EVA im Pool von Marshburn und dem ehemaligen ISS-Bewohner Suni Williams getestet und an Tani und Whitson weitergeleitet.
Der Weltraumspaziergang war besonders gefährlich, da die Gefahr eines Stromschlags durch 160 Volt Strom, der durch die Arrays fließt, besteht. Aus Sicherheitsgründen warteten Whitson und Tani, bis sich die Internationale Raumstation auf der dunklen Seite der Erde befand, und gaben ihnen nur 33-Minuten-Schritte, um ihre Aufgaben zu erledigen. Whitson musste sich in den Fachwerkträger der Station drücken, um den 113 Kilogramm schweren Mülleimer-Motor auszutauschen.
Der neue Motor führte während des Weltraumspaziergangs erfolgreich eine 360-Grad-Testdrehung durch. Die Stromerzeugungsfähigkeiten wurden ebenfalls erfolgreich getestet.
"Ja, es funktioniert!" rief Whitson aus, als sie und Tani sahen, wie sich der Solarflügel drehte. "Ausgezeichnet, hervorragend ... ist das nicht cool?"
Die erfolgreiche Reparatur bedeutet, dass die Station in der Lage sein sollte, genügend Strom zu erzeugen, um die neuen Module zu unterstützen, die bei den nächsten Shuttle-Missionen, dem europäischen Columbus-Wissenschaftslabor und dem japanischen Kibo-Labor eingesetzt werden.
"Angesichts der Komplexität dieses Weltraumspaziergangs und der Risiken, die wir bewältigen mussten, sind wir außerordentlich zufrieden mit dem Verlauf der Dinge", sagte Flugdirektor Kwatsi Alibaruho nach der EVA.
Zusätzlich zur Motorreparatur führten Whitson und Tani eine weitere Inspektion des Solar Alpha-Drehgelenks an Steuerbord der Station durch, einem 10 Fuß breiten Zahnrad, das die Solarflügel in Richtung Sonne zeigt. Der SARJ funktioniert nicht und ist mit Metallspänen kontaminiert. Die Weltraumspaziergänger bewerteten Schäden durch die Trümmer und sammelten Proben aus Bereichen, die zuvor nicht gesehen wurden.
Alibaruho sagte, dass die neuen Trümmerproben helfen werden, zu bestimmen, welche Reparaturen durchgeführt werden, vielleicht später in diesem Jahr. Die NASA hofft, in diesem Jahr bis zu fünf Shuttle-Flüge zur ISS starten zu können.
Die EVA am Mittwoch war der letzte geplante Weltraumspaziergang der Expedition 16-Mission und der 101., der der Montage und Wartung von Raumstationen gewidmet war. Der Weltraumspaziergang war auch die sechste Karriere-EVA für Whitson und Tani.
Für Dan Tani gibt es also nur eine Frage: Was ist schwieriger - einen 280-Pfund-Raumanzug anziehen oder einen Windsor-Knoten binden?
Ursprüngliche Nachrichtenquelle: NASA TV
