Bildnachweis: NASA
Ein unbemanntes russisches Versorgungsschiff ist heute Morgen reibungslos mit der Internationalen Raumstation verbunden und liefert 2 1/2 Tonnen Lebensmittel, Treibstoff, Ersatzteile und Vorräte an die beiden an Bord befindlichen Bewohner.
Mit dem Expeditionskommandanten der Expedition 8 und dem NASA-Wissenschaftsoffizier Mike Foale und dem Flugingenieur Alexander Kaleri koppelte die ISS Progress 13 um 7:13 Uhr CST (1313 GMT) am hinteren Hafen des Zvezda-Servicemoduls an, als die beiden Fahrzeuge 230 Meilen flogen über Zentralasien.
Foale und Kaleri befanden sich in Zvezda und waren bereit, die manuelle Steuerung des Betriebs zu übernehmen, falls dies erforderlich gewesen war. Das Progress-Fahrzeug wurde jedoch ohne Probleme automatisch über einen vorprogrammierten Computerbefehl an das Modul angedockt.
Die Progress war das erste Schiff, das auf der ISS ankam, seit Foale und Kaleri vor mehr als 100 Tagen gestartet wurden. Sie sind weit hinter der Mitte eines geplanten 6-? Monatsmission auf dem Komplex. Das nächste Schiff, das die Station erreicht, wird die Sojus-TMA-4-Kapsel im April sein, die eine neue Besatzung als Ersatz für Foale und Kaleri trägt.
Nachdem die Dichtheitsprüfungen abgeschlossen sind, um eine dichte Abdichtung zwischen Progress und der ISS sicherzustellen, wird Kaleri die Luke des Schiffes später heute öffnen, damit er und Foale am Sonntag mit dem Entladen der Fracht beginnen können. Die Ladung enthält Ersatzteile für Umweltsysteme und einen neuen Flexschlauch, um Kondenswasser und Luft aus dem optisch reinen Sichtfenster des Destiny Laboratory abzulassen. Es wurde festgestellt, dass ein kleines Leck in einem identischen Flexschlauch Anfang dieses Monats einen leichten Druckabfall in der ISS verursacht hat.
Informationen über die Aktivitäten der Besatzung an Bord der Raumstation, zukünftige Startdaten sowie Möglichkeiten zur Sichtung der Station von überall auf der Erde finden Sie im Internet unter:
Details zu den wissenschaftlichen Operationen der Station finden Sie auf einer Internetseite, die vom Payload Operations Center im Marshall Space Flight Center der NASA in Huntsville, Alabama, verwaltet wird:
Originalquelle: NASA-Pressemitteilung
